Novembre è un buon mese per vendere un’auto usata e il peggiore possibile per le prove su strada. Alle quattro è già buio, l’asfalto è bagnato e cosparso di sale, e un’auto sconosciuta viene guidata da qualcuno che ci si siede per la prima volta. Se comprate o vendete un’auto in Slovacchia o in Cechia, conviene sapere chi risponde dei danni prima di consegnare le chiavi.
Risponde il detentore del veicolo, non chi tiene il volante
Il codice civile slovacco (§ 427 della legge n. 40/1964 Zb.) attribuisce la responsabilità per i danni causati dalla circolazione di un veicolo al detentore, cioè al proprietario o all’intestatario. Si tratta di responsabilità oggettiva: non serve che abbiate sbagliato qualcosa, basta che il danno sia stato provocato dalla particolare natura della circolazione della vostra auto.
Il § 430 prevede un’eccezione: risponde al posto del detentore chi utilizza il veicolo all’insaputa o contro la volontà del detentore. In una prova su strada le chiavi le avete consegnate volontariamente, quindi quell’eccezione non si applica. Verso il danneggiato, che sia un pedone, un’altra auto o una recinzione, in prima linea ci siete voi. In Cechia vale lo stesso principio in base ai § 2927 e § 2929 della legge n. 89/2012 Sb.
L’RC auto copre i danni agli altri, non la vostra vettura
L’assicurazione obbligatoria slovacca (PZP) è legata, ai sensi del § 4 della legge n. 381/2001 Z. z., al veicolo e non a un conducente specifico. Copre chiunque risponda del danno causato dalla circolazione del veicolo indicato in polizza. Se quindi l’acquirente durante la prova tampona un’altra auto, il danno alla controparte lo paga la vostra RC.
I danni alla vostra auto sono un’altra storia. Lì l’RC non serve a nulla e aiuta soltanto la polizza kasko (in slovacco havarijné poistenie). La maggior parte delle polizze kasko copre il veicolo indipendentemente da chi lo guidava al momento del sinistro, ma quasi tutte prevedono una franchigia. In Slovacchia la combinazione più diffusa è 5 % con un minimo di 150 €: per danni fino a 3.000 € pagate 150 €, oltre tale soglia il 5 % dell’importo. In Cechia sono abituali il 5 % con minimo 5.000 CZK oppure il 10 % con minimo 10.000 CZK.
Attenzione alle esclusioni. Le condizioni di polizza escludono di norma i danni provocati da un conducente senza patente valida. Se affidate l’auto a chi non ce l’ha, la kasko potrebbe non aiutarvi affatto.
Quando l’assicurazione si rivolge a voi
La legge slovacca sull’RC obbligatoria dà all’assicuratore il diritto di rivalsa. In base al § 12 può richiedere indietro quanto pagato, tra l’altro, se il contraente ha causato il danno intenzionalmente o sotto l’effetto di sostanze, se ha guidato senza patente o durante una sospensione e, aspetto decisivo per le prove su strada, se ha consapevolmente affidato il veicolo a una persona che non soddisfa i requisiti di legge. Tale diritto si prescrive solo tre anni dopo il pagamento.
La legge ceca è ancora più esplicita. Secondo il § 32 comma 3 della legge n. 30/2024 Sb., in caso di guida senza patente, durante una sospensione o sotto l’effetto dell’alcol, il detentore del veicolo risponde in solido con l’assicurato, salvo dimostri di non aver potuto influire sul suo comportamento.
Il documento d’identità non si può tenere in pegno
La „garanzia“ più diffusa tra i venditori è anche vietata. La legge slovacca n. 395/2019 Z. z. sulle carte d’identità stabilisce al § 15 comma 4 che la carta d’identità non può essere consegnata né accettata in pegno. Lo stesso divieto vale in Cechia in base al § 39 della legge n. 269/2021 Sb.
Cosa funziona invece: chiedete la patente, guardatela e annotate nome e numero del documento. Fotografarla è possibile solo con il consenso dell’acquirente. Soprattutto, salite in auto con lui. Una prova su strada con il venditore sul sedile del passeggero è una condizione del tutto normale, che un compratore serio non rifiuta.
Prima di consegnare le chiavi
- Verificate l’RC: il certificato di assicurazione deve stare in auto, non „da qualche parte a casa“.
- Verificate la revisione: in Slovacchia STK più controllo delle emissioni, in Cechia STK. Senza revisione valida l’auto non dovrebbe circolare.
- Patente: controllate che sia valida e di categoria B. Una patente rilasciata in un altro Paese UE è valida sia in Slovacchia sia in Cechia.
- Leggete le condizioni di polizza: qual è la franchigia e se il contratto limita la cerchia dei conducenti o l’età minima.
- Il percorso lo scegliete voi: 10-15 minuti su strade che conoscete, senza autostrada e senza prove di accelerazione.
- Tenete con voi i documenti dell’auto: libretto di circolazione e libretto di manutenzione non vanno lasciati nel cruscotto.
- Scegliete il momento: con la luce e su strada asciutta. Nel buio di novembre, su asfalto salato, una breve distrazione diventa un danno da migliaia di euro.
Meno prove su strada si ottengono con un annuncio migliore
La maggior parte dei giri inutili si filtra prima che qualcuno arrivi. Un annuncio con foto oneste dell’esterno e dell’abitacolo, l’immagine del contachilometri, un breve video del motore a freddo, il verbale dell’ultima revisione e la spiegazione di cosa è stato sostituito attira chi vuole davvero comprare, non chi vuole solo farsi un giro.
Su AutoCasa pubblicare è gratuito, senza commissioni sulla vendita e senza limiti al numero di annunci. La messa in evidenza dell’annuncio è facoltativa e parte da 1,50 €. Potete inserire auto, moto, veicoli commerciali e industriali, autobus, rimorchi, ricambi, cerchi e pneumatici e biciclette.
L’articolo si basa sulle leggi slovacche n. 40/1964 Zb., n. 381/2001 Z. z. e n. 395/2019 Z. z. e sulle leggi ceche n. 89/2012 Sb., n. 30/2024 Sb. e n. 269/2021 Sb. nel testo in vigore a novembre 2026. Le regole descritte valgono in Slovacchia e in Cechia, non in Italia. Copertura e franchigia sono sempre stabilite dal vostro contratto assicurativo.





Zatiaľ tu nie sú žiadne komentáre. Buďte prvý!