Samochód często zmienia właściciela w obrębie rodziny: córka dostaje starsze kombi od ojca, syn przejmuje motocykl po dziadku, małżonkowie przepisują drugie auto na siebie. Jeśli mieszkasz w Polsce, a auto jest zarejestrowane na Słowacji albo w Czechach, warto wiedzieć, że darowizna nie jest tym samym co sprzedaż za symboliczne euro. Oto co musi zawierać umowa, ile czasu masz na przerejestrowanie i kiedy od darowizny zapłacisz podatek.
Umowa darowizny: wystarczy kartka i dwa podpisy
Ani słowackie, ani czeskie prawo nie wymaga formy pisemnej, jeśli samochód przekazujesz od razu przy podpisaniu umowy. W urzędzie trzeba jednak udokumentować sposób nabycia pojazdu, a umowa darowizny jest właśnie takim dokumentem. Bez niej nie przerejestrujesz auta, więc sporządź ją zawsze.
Poświadczenie podpisów u notariusza nie jest w przypadku samej umowy konieczne. Będzie potrzebne dopiero wtedy, gdy jedną ze stron reprezentuje w urzędzie ktoś inny na podstawie pełnomocnictwa.
- Darczyńca i obdarowany: imię i nazwisko, adres, data urodzenia, numer dokumentu tożsamości.
- Pojazd: marka, model, rok produkcji, numer VIN, numer rejestracyjny i numer dowodu rejestracyjnego.
- Jasne zdanie o nieodpłatności: darczyńca przekazuje pojazd nieodpłatnie, a obdarowany darowiznę przyjmuje. Z treści musi wynikać, że nie chodzi o sprzedaż.
- Data i miejsce przekazania samochodu, dokumentów oraz kluczy.
- Stan pojazdu: zdanie o tym, że obdarowany zna stan techniczny i ewentualne uszkodzenia. Przy darowiźnie odpowiedzialność za wady ocenia się inaczej niż przy sprzedaży.
Terminy: 30 dni na Słowacji, 10 dni roboczych w Czechach
Na Słowacji zmianę posiadacza pojazdu trzeba zgłosić w ciągu 30 dni od jej dokonania. Obowiązek ten spoczywa zgodnie z § 116 ustawy nr 8/2009 Z. z. o ruchu drogowym na dotychczasowym posiadaczu, czyli na darczyńcy. Dawne dwuetapowe wyrejestrowanie i rejestracja już nie obowiązują: dziś wszystko załatwia się jedną czynnością w dowolnej jednostce policji drogowej w kraju.
W Czechach termin jest znacznie krótszy. Wniosek o wpis zmiany właściciela trzeba złożyć w ciągu 10 dni roboczych od przeniesienia prawa własności, co wynika z § 8 ustawy nr 56/2001 Sb. Jego przekroczenie może kosztować osobę fizyczną nawet 50 000 CZK kary, dlatego nie warto zwlekać. Wniosek składają darczyńca i obdarowany wspólnie, w tym samym urzędzie, choć nie muszą pojawić się jednocześnie.
Ile kosztuje przerejestrowanie
Na Słowacji opłata skarbowa za wpis posiadacza liczona jest od 1 lipca 2023 roku na podstawie mocy silnika w kW, a następnie mnożona przez współczynnik ekologiczny zależny od normy emisji. Stawki zaczynają się od 33 euro przy silnikach do 80 kW i kończą na 1 000 euro przy 210 kW i więcej. Samochody elektryczne mają stałą opłatę 33 euro. Wiek pojazdu nie ma już znaczenia.
Współczynnik działa na korzyść nowszych norm: Euro 6d i nowsze to 0,40, Euro 5 to 0,50, Euro 4 to 0,60, a pojazd starszy niż 40 lat tylko 0,10. Złożenie wniosku elektronicznie obniża opłatę o 50 procent, maksymalnie jednak o 50 euro. Zwolnienie z opłaty dotyczy między innymi dziedziczenia i podziału majątku wspólnego małżonków, ale nie darowizny.
W Czechach opłata jest prostsza: 800 CZK za samochód osobowy, a przy wniosku złożonym elektronicznie przez Portál dopravy 640 CZK. Dochodzi jeszcze opłata ekologiczna, którą nowy właściciel płaci za pojazdy niespełniające normy Euro 3: 3 000 CZK przy Euro 2, 5 000 CZK przy Euro 1 i 10 000 CZK przy starszych. Dobra wiadomość dla rodziny: przy przeniesieniu między osobami bliskimi opłata ekologiczna jest umarzana.
Podatek: na Słowacji nie ma, w Czechach liczy się pokrewieństwo
Na Słowacji odrębny podatek od darowizn nie istnieje, a przychód uzyskany w drodze darowizny nie jest przedmiotem podatku dochodowego zgodnie z § 3 ust. 2 lit. a) ustawy nr 595/2003 Z. z. Nie ma znaczenia wartość samochodu ani stopień pokrewieństwa. Osoba prywatna, która otrzymuje auto w darowiźnie, nie płaci nic i nic nie zgłasza.
W Czechach podatek od darowizn zniesiono w 2014 roku, ale darowizna jest dziś oceniana jako przychód nieodpłatny według § 10 ustawy nr 586/1992 Sb. Zwolnieni są krewni w linii prostej i bocznej, a także osoba, która mieszkała z darczyńcą we wspólnym gospodarstwie domowym co najmniej rok. Od innych osób darowizna jest zwolniona tylko do 50 000 CZK od jednego darczyńcy w roku podatkowym. Powyżej tej kwoty opodatkowana jest cała wartość stawką 15 procent, przy wysokich dochodach 23 procent.
W obu krajach obowiązuje ten sam wyjątek: darowizna związana z zatrudnieniem lub działalnością gospodarczą podlega opodatkowaniu. Jeśli firma przekazuje auto pracownikowi albo przedsiębiorca wprowadza otrzymany samochód do majątku firmy, warto skonsultować się z księgowym.
O czym zapomina się najczęściej
- Ubezpieczenie OC załatw przed wizytą w urzędzie. Na Słowacji nowy posiadacz musi przedstawić potwierdzenie ubezpieczenia już przy przerejestrowaniu; polisa darczyńcy nie przechodzi na nowego właściciela.
- Sprawdź ważność badania technicznego i kontroli emisji. W aucie, które latami stało w rodzinie, łatwo o tym zapomnieć.
- Upewnij się, że na pojeździe nie ma zastawu ani że nie jest przedmiotem leasingu. Podarować można tylko to, co darczyńca rzeczywiście posiada.
- Winieta autostradowa jest w obu krajach przypisana do numeru rejestracyjnego. Jeśli numer się nie zmienia, pozostaje ważna.
Gdy w rodzinie nikt tego auta nie potrzebuje
Czasem po przeliczeniu okazuje się, że drugi samochód w rodzinie nie ma komu służyć i lepiej znaleźć mu nowego właściciela. W takiej sytuacji wystaw go na AutoCasa. Ogłoszenia są bezpłatne, bez prowizji od sprzedaży i bez limitu liczby ofert, a wyróżnienie jest dobrowolne i kosztuje od 1,50 euro. Dodać możesz nie tylko samochody, ale też motocykle, pojazdy dostawcze i ciężarowe, autobusy, przyczepy, części zamienne, felgi i opony oraz rowery.
W ogłoszeniu napisz, że auto było długo w jednej rodzinie, i dodaj historię serwisową oraz rzeczywisty przebieg. Właśnie takich samochodów szukają kupujący, a jeden uczciwy opis oszczędzi ci dziesiątki telefonów.
Informacje w artykule dotyczą pojazdów zarejestrowanych na Słowacji i w Czechach i opierają się na słowackiej ustawie nr 8/2009 Z. z., nr 145/1995 Z. z. i nr 595/2003 Z. z. oraz na czeskiej ustawie nr 56/2001 Sb., nr 634/2004 Sb., nr 542/2020 Sb. i nr 586/1992 Sb. w brzmieniu obowiązującym w listopadzie 2026 roku. Nie są to przepisy polskie. W konkretnej sprawie skonsultuj się z księgowym lub prawnikiem.





Zatiaľ tu nie sú žiadne komentáre. Buďte prvý!