В семье машина меняет владельца часто: дочь получает от отца старый универсал, сын забирает мотоцикл деда, супруги переоформляют вторую машину друг на друга. Если автомобиль зарегистрирован в Словакии или Чехии, стоит помнить: дарение — это не то же самое, что продажа за символическое евро. Разбираем, что должно быть в договоре дарения, какие сроки действуют, сколько стоит переоформление и когда с подарка действительно платят налог.

Договор дарения: достаточно листа бумаги и двух подписей

Если машину передают сразу при подписании, ни словацкое, ни чешское право письменной формы не требует. Но в органе регистрации придётся подтвердить, как именно вы получили автомобиль, и договор дарения как раз и служит таким подтверждением. Без него переоформление не пройдёт, поэтому составляйте его всегда.

Нотариальное удостоверение подписей для самого договора не нужно. Заверенная подпись понадобится только тогда, когда одну из сторон в учреждении представляет другой человек по доверенности.

  • Даритель и одаряемый: имя, адрес, дата рождения, номер документа, удостоверяющего личность.
  • Автомобиль: марка, модель, год выпуска, номер VIN, регистрационный номер и номер свидетельства о регистрации.
  • Чёткая фраза о безвозмездности: даритель передаёт автомобиль безвозмездно, одаряемый подарок принимает. Из текста должно быть ясно, что это не продажа.
  • Дата и место передачи машины, документов и ключей.
  • Состояние автомобиля: фраза о том, что одаряемый знаком с техническим состоянием и возможными повреждениями. При дарении ответственность за недостатки оценивается иначе, чем при покупке.

Сроки: 30 дней в Словакии, 10 рабочих дней в Чехии

В Словакии о смене владельца нужно сообщить в течение 30 дней со дня, когда она произошла. Согласно § 116 закона № 8/2009 Z. z. о дорожном движении обязанность лежит на предыдущем владельце, то есть на дарителе. Прежней двухэтапной процедуры снятия и постановки на учёт больше нет: сегодня всё оформляется одним действием в любой дорожной инспекции страны.

В Чехии срок намного короче. Заявление о регистрации смены собственника нужно подать в течение 10 рабочих дней с момента перехода права собственности (§ 8 закона № 56/2001 Sb.). Пропуск срока может стоить физическому лицу штрафа до 50 000 чешских крон, так что откладывать не стоит. Заявление даритель и одаряемый подают вместе и в одном и том же учреждении, но приходить одновременно не обязаны.

Сколько стоит переоформление

В Словакии с 1 июля 2023 года административный сбор за регистрацию владельца считается от мощности двигателя в кВт, а затем умножается на экологический коэффициент по классу выбросов. Ставки начинаются с 33 евро для двигателей до 80 кВт и доходят до 1 000 евро при 210 кВт и более. Для электромобилей действует фиксированная ставка 33 евро. Возраст автомобиля больше не учитывается.

Коэффициент выгоднее для более чистых машин: Euro 6d и новее — 0,40, Euro 5 — 0,50, Euro 4 — 0,60, автомобили старше 40 лет — всего 0,10, водород и гибриды с подзарядкой — 0,20. Электронная подача снижает сбор на 50 процентов, но не более чем на 50 евро. От сбора освобождены, например, наследование и раздел совместного имущества супругов, но не дарение.

В Чехии проще: 800 крон за легковой автомобиль и 640 крон при электронной подаче через транспортный портал. К этому добавляется экологический сбор, который новый собственник платит за машины ниже нормы Euro 3: 3 000 крон при Euro 2, 5 000 крон при Euro 1 и 10 000 крон для более старых. Хорошая новость для семей: при передаче между близкими родственниками экологический сбор не взимается.

Налог: в Словакии нет, в Чехии важна степень родства

В Словакии отдельного налога на дарение не существует, а доход, полученный в дар, не является предметом налога на доходы согласно § 3 абз. 2 п. a) закона № 595/2003 Z. z. Ни стоимость автомобиля, ни родственная связь роли не играют: частное лицо, получившее машину в подарок, ничего не платит и ничего не декларирует.

В Чехии налог на дарение отменили в 2014 году, но сегодня подарок рассматривается как безвозмездный доход по § 10 закона № 586/1992 Sb. От налога освобождены родственники по прямой и боковой линии, а также человек, который прожил с дарителем в общем хозяйстве не менее года. От других лиц подарок освобождён только до 50 000 крон от одного дарителя за налоговый период. Выше этой суммы налогом облагается вся стоимость по ставке 15 процентов, а при высоких доходах — 23 процента.

В обеих странах действует одно и то же исключение: подарок, связанный с работой по найму или с предпринимательской деятельностью, облагается налогом. Если компания дарит автомобиль сотруднику или предприниматель включает полученную машину в имущество бизнеса, стоит проконсультироваться с бухгалтером.

О чём забывают чаще всего

  • Оформите ОСАГО до визита в учреждение. В Словакии новый владелец обязан предъявить подтверждение страховки уже при переоформлении; полис дарителя к нему не переходит.
  • Проверьте срок действия техосмотра и контроля выбросов. У машины, которая годами стояла в семье, об этих сроках легко забыть.
  • Убедитесь, что на автомобиле нет залога и что он не находится в лизинге. Подарить можно только то, что действительно принадлежит дарителю.
  • Виньетка за проезд по магистралям в обеих странах привязана к регистрационному номеру. Если номер не меняется, она остаётся действительной.

Когда машина в семье никому не нужна

Иногда после подсчётов выясняется, что вторая машина в семье никому уже не служит и лучше найти ей нового хозяина. В таком случае выставьте её на AutoCasa. Объявления бесплатны, без комиссии с продажи и без ограничения по количеству, продвижение добровольное и начинается от 1,50 евро. Добавить можно не только автомобили, но и мотоциклы, коммерческий и грузовой транспорт, автобусы, прицепы, запчасти, диски и шины, а также велосипеды.

В объявлении напишите, что машина долго была в одной семье, и добавьте историю обслуживания и реальный пробег. Именно такие автомобили ищут покупатели, а одно честное описание избавит вас от десятков звонков.

Информация в статье относится к автомобилям, зарегистрированным в Словакии и Чехии, и основана на словацких законах № 8/2009 Z. z., № 145/1995 Z. z. и № 595/2003 Z. z., а также на чешских законах № 56/2001 Sb., № 634/2004 Sb., № 542/2020 Sb. и № 586/1992 Sb. в редакции, действующей в ноябре 2026 года. Это не правила других стран. В конкретном случае обратитесь к бухгалтеру или адвокату.

Reklama
AutoCasak
Článok pripravil

AutoCasak

Redakcia AutoCasa – rady a novinky pre vodičov na Slovensku a v Česku.