Avto v družini pogosto zamenja lastnika: hči dobi starejši kombi od očeta, sin prevzame motor po dedku, zakonca drugi avto prepišeta nase. Če gre za vozilo, registrirano na Slovaškem ali na Češkem, je dobro vedeti, da darilo ni isto kot prodaja za simbolični evro. Kaj mora vsebovati darilna pogodba, kakšni roki veljajo, koliko stane prepis in kdaj od darila res plačate davek?

Darilna pogodba: dovolj sta list papirja in dva podpisa

Če vozilo izročite takoj ob podpisu, niti slovaško niti češko pravo pisne oblike ne zahteva. Na uradu pa morate dokazati, kako ste avto pridobili, in prav darilna pogodba je ta dokaz. Brez nje prepisa ne boste opravili, zato jo vedno sestavite.

Notarske overitve podpisov zakon za samo pogodbo ne zahteva. Overjen podpis boste potrebovali šele, ko eno od strank na uradu zastopa kdo drug na podlagi pooblastila.

  • Darovalec in prejemnik: ime, naslov, datum rojstva, številka osebnega dokumenta.
  • Vozilo: znamka, model, letnik, številka šasije (VIN), registrska številka in številka prometnega dovoljenja.
  • Jasen stavek o neodplačnosti: darovalec vozilo prenaša brezplačno, prejemnik darilo sprejema. Iz besedila mora biti razvidno, da ne gre za prodajo.
  • Datum in kraj izročitve vozila, dokumentov in ključev.
  • Stanje vozila: stavek o tem, da prejemnik pozna tehnično stanje in morebitne poškodbe. Pri darilu se odgovornost za napake presoja drugače kot pri nakupu.

Roki: 30 dni na Slovaškem, 10 delovnih dni na Češkem

Na Slovaškem je treba spremembo imetnika prijaviti v 30 dneh od dneva, ko je do nje prišlo. Po § 116 zakona št. 8/2009 Z. z. o cestnem prometu to dolžnost nosi prejšnji imetnik, torej darovalec. Nekdanja dvostopenjska odjava in prijava ne veljata več: danes se vse opravi z enim postopkom na kateri koli prometni inšpekciji v državi.

Na Češkem je rok precej krajši. Vlogo za vpis spremembe lastnika je treba oddati v 10 delovnih dneh od prenosa lastninske pravice (§ 8 zakona št. 56/2001 Sb.). Zamujen rok lahko fizično osebo stane do 50 000 CZK kazni, zato odlašanje ni pametno. Vlogo oddata darovalec in prejemnik skupaj pri istem uradu, čeprav jima ni treba priti hkrati.

Koliko stane prepis

Na Slovaškem se upravna taksa za vpis imetnika od 1. julija 2023 izračuna iz moči motorja v kW in nato pomnoži z ekološkim količnikom glede na emisijski razred. Stopnje se začnejo pri 33 evrih za motorje do 80 kW in končajo pri 1 000 evrih od 210 kW naprej. Za električna vozila velja pavšal 33 evrov. Starost vozila ne šteje več.

Količnik je ugodnejši za čistejša vozila: Euro 6d in novejši 0,40, Euro 5 0,50, Euro 4 0,60, vozila, starejša od 40 let, le 0,10, vodik in priključni hibridi 0,20. Elektronska vloga znesek zniža za 50 odstotkov, največ pa za 50 evrov. Takse so oproščeni med drugim dedovanje in delitev skupnega premoženja zakoncev, ne pa darilo.

Na Češkem je preprosteje: 800 CZK za osebni avto, ob elektronski vlogi prek prometnega portala 640 CZK. Zraven je še okoljska dajatev, ki jo novi lastnik plača za vozila, ki ne dosegajo standarda Euro 3: 3 000 CZK pri Euro 2, 5 000 CZK pri Euro 1 in 10 000 CZK pri starejših. Dobra novica za družine: pri prenosu med bližnjimi osebami je okoljska dajatev odpuščena.

Davek: na Slovaškem ga ni, na Češkem šteje sorodstvo

Samostojnega davka na darila na Slovaškem ni, dohodek, pridobljen z darilom, pa ni predmet dohodnine po § 3 odst. 2 tč. a) zakona št. 595/2003 Z. z. Ne šteje niti vrednost avta niti sorodstvena vez. Zasebnik, ki avto dobi v dar, ne plača nič in ničesar ne napove.

Na Češkem so davek na darila ukinili leta 2014, darilo pa danes velja za neodplačni dohodek po § 10 zakona št. 586/1992 Sb. Oproščeni so sorodniki v ravni in stranski vrsti ter oseba, ki je z darovalcem najmanj leto živela v skupnem gospodinjstvu. Od drugih oseb je darilo oproščeno le do 50 000 CZK na darovalca v davčnem obdobju. Nad tem se obdavči celotna vrednost po stopnji 15 odstotkov, pri visokih dohodkih 23 odstotkov.

V obeh državah velja ista izjema: darilo v zvezi z zaposlitvijo ali podjetniško dejavnostjo je obdavčeno. Če podjetje avto podari zaposlenemu ali samostojni podjetnik podarjeno vozilo uvrsti v poslovna sredstva, se izplača posvet z računovodjo.

Kaj se najpogosteje pozabi

  • Obvezno zavarovanje sklenite pred obiskom urada. Na Slovaškem mora novi imetnik potrdilo o zavarovanju predložiti že pri prepisu; polica darovalca na novega lastnika ne preide.
  • Preverite veljavnost tehničnega pregleda in kontrole izpušnih plinov. Pri avtu, ki je leta stal v družini, se na te roke zlahka pozabi.
  • Preverite, da na vozilu ni zastavne pravice in da ni predmet lizinga. Podariti je mogoče le tisto, kar darovalec resnično ima.
  • Avtocestna vinjeta je v obeh državah vezana na registrsko številko. Če se ta ne spremeni, ostane veljavna.

Ko avta v družini nihče ne potrebuje

Včasih se po izračunu pokaže, da drugi avto v družini nikomur več ne koristi in je bolje, da najde novega lastnika. V tem primeru ga ponudite na AutoCasa. Oglaševanje je brezplačno, brez provizije od prodaje in brez omejitve števila oglasov, izpostavljanje pa je prostovoljno in se začne pri 1,50 evra. Dodate lahko ne le avtomobile, ampak tudi motorje, dostavna in tovorna vozila, avtobuse, prikolice, nadomestne dele, platišča in pnevmatike ter kolesa.

V oglas napišite, da je bil avto dolgo v eni družini, in dodajte servisno zgodovino ter resnično število prevoženih kilometrov. Prav takšna vozila kupci iščejo, en pošten opis pa vam prihrani desetine telefonskih klicev.

Podatki v članku se nanašajo na vozila, registrirana na Slovaškem in na Češkem, ter izhajajo iz slovaških zakonov št. 8/2009 Z. z., št. 145/1995 Z. z. in št. 595/2003 Z. z. ter čeških zakonov št. 56/2001 Sb., št. 634/2004 Sb., št. 542/2020 Sb. in št. 586/1992 Sb. v različici, veljavni novembra 2026. Ne gre za slovenske predpise. V konkretnem primeru se posvetujte z računovodjo ali odvetnikom.

Reklama
AutoCasak
Článok pripravil

AutoCasak

Redakcia AutoCasa – rady a novinky pre vodičov na Slovensku a v Česku.